Nki[ádÊ v§Nu teÊJ epdÊw ßêdÊ khzpfÊfjÊij NtiyádÊ KkÊKujʧyÊ R¥yh ftdpfÊfåyÊiy. jwÊnrayhaÊ jiyepkpHeÊjtsÊ vdÊd khzpfÊfkÊ ? vdÊwhsÊ.

mkÊkh... fhiy ePqÊf NtiyfÊF nfhQÊrkÊ NylÊlh teÊjjhy xUjÊjH teÊJ cqÊfis ghHjÊJlÊNl NghfZkÊD nuhkÊg Neukh fhjʧUeÊJlÊL §UkÊßgÊ NghdhH.

vdÊdah ! ahU ?

NflÊNldÊ... cqÊfSfÊF nuhkÊg NtzÊlgÊglÊltHD klÊLkÊ nrhdÊdhH... MS gioa ¤dpkhTy tHw ¤th[pahlÊlkÊ eyÊyh thlÊl rhlÊlkh ,UeÊjhH. NgrÊRkÊ eltbfÊifAkÊ ngupa kD~jÊjdÊikia fhlÊbrʤ.

R¥yhTfÊF kdkÊ NtiyáyÊ g§aåyÊiy. ahH ,tH ? vdÊidjÊ Njb vjwÊfhf teÊjhH ? veÊjjÊ njhyÊiyAkÊ NtzÊlhnkdÊWjhNd KkÊigáyÊ ,UeÊJ nrdÊidfÊF khwÊwyÊ thqÊ;¢ teÊNjdÊ. ,qÊNfAkh ? xUNtis... fzÊzDfÊF rkÊgeÊjgÊ glÊltHfshf ,UfÊFNkh .. ! kdkÊ ¤çHjÊjJ.

thoÊfÊifáyÊ ,dÊdyÊfisAkÊ NghuhlÊlqÊfisAkÊ reʧjÊj R¥yhTfÊF taJ KgÊgJ. moFkÊ mlfÊfKkÊ kwÊwtHfis k§fÊfjÊ njupeÊj gfÊFt FzKkÊ nghUeʧatsÊ.

gioa epidTfsÊ lfÊnfdÊW mtsÊ kdij gdp%lÊlkÊNghyÊ #oÊeÊJ nfhzÊlJ.

czT Ntis. bgdÊ ghfÊir §weÊJ nfhzÊL teʧUeÊjij NtzÊlh ntWgÊGldÊ rhgÊßlÊljhaÊ NgH gzÊzpfÊ nfhzÊbUeÊj NtisáyÊ, khzpfÊfkÊ ,uzÊlhtJ jlitahf teÊJ epdÊwhdÊ.

mkÊkh... mtH kWgbAkÊ teʧUfÊfhH.

kdkÊ RUfÊnfdÊwJ. mijfÊ fhlÊbfÊ nfhsÊshjtshf tuNtwÊgiwáyÊ clÊfhu it. tHNwdÊ... vdÊW vOeÊJ nfhzÊlhsÊ.

reʧjʧuhj G§a KfkÊ. fTutkhd NjhwÊwkÊ. mjDldÊ mtH cLjʧáUeÊj ntsÊis epw cLgÊGfsÊ mtiu ,dÊDkÊ J}fÊfyhf fhlÊbaJ.

vdÊ NgU uhN[eʧudÊ... XaÊTngwÊw Nghè]Ê m§fhup...

teʧUeÊjtH jdÊid mwpKfgÊgLjʧfÊ nfhzÊlhH. mtH fzÊfsÊ klÊLkÊ mtsÊ cUtjÊij vil NghlÊlJ.

gNy ! kfdÊ nghUjÊjkhdtisjÊjhdÊ NjHeÊnjLjʧUfÊ¢whdÊ ! csÊ kdkÊ rgh~Ê NghlÊLfÊ nfhzÊlJ.

tzfÊfkÊ. ehdÊ R¥yh... nrhyÊYqÊf... vdÊwhsÊ.

cqÊfNshl gHrdyhf nfhQÊrkÊ NgrZkÊ... xU gjÊJ epkplkÊ xJfÊf KbAkhkÊkh...

KdÊßdÊ mwpKfkpyÊyhj xUtH ,gÊgbfÊ NflÊlJkÊ mtSfÊF vdÊdNth NghçUeÊjJ. MdhYkÊ mtH NflÊlåjkÊ ehfuPfkhfåUfÊf vijgÊ gjʧ ? vdÊwhsÊ.

KkÊig Mà]Êy cdÊNdhl Ntiy nraÊJfÊ ¢lÊbUeÊjhNd fzÊzdÊ... mtDfÊF ehdÊ mgÊghqÊfwij ål mtdÊ vdÊ kfdÊD nrhyÊçfÊ¢wJy ngUikgÊglNwdÊ. mtdÊ å~akh cqÊ¢lÊl nfhQÊrkÊ NgrZkÊ..

mtsÊ reÊNjfgÊglÊlJ czÊikaháwÊW. KfkÊ rlÊnldÊW ,WfÊfkhdJ.

nrhyÊy teÊjij nrhyÊy mDk§kÊkh... vdÊ nrhjÊJ RfkÊ nrheÊjgÊgeÊjjÊJfÊnfyÊyhkÊ xNu thupR fzÊzdÊ xUjÊjdÊjhdÊ. jháyÊyh ßsÊis eyÊytdÊjhdÊ. Mdh gbrʤlÊL veÊj Ntiy ntlÊbAkÊ ,yÊyhk CH RjʧfÊ¢lÊbUeÊjJ vdfÊF ßbfÊfNy. xU ehsÊ nfhQÊrkÊ fLikahf Ng¤lÊNldÊ. mdÊidfÊF vdÊid ålÊLgÊ NghdtdÊ jhdÊ... mJfÊfgÊGwkÊ...

mtsÊ NflÊfjÊ jahuháyÊiy. rhH... ßsP]Ê... ,njyÊyhkÊ vdfÊF NjitáyÊyhj å~aqÊfsÊ... ehdÊ...

mtH rlÊnldÊW ,ilkwpjÊJ ,U... ,U... ehdÊ ,dÊDkÊ KbfÊfNy... vdÊwtH kPzÊLkÊ njhlHeÊjhH.

vdÊ NkçUeÊj ituhfÊ¢ajÊJy KkÊigáy xU Ntiy NjbfÊ¢lÊL epkÊk§ahfjÊjhdÊ ,UeÊjhdÊ... cdÊid reʧfÊfhj ehsÊ tiu... Mdh ,dÊidfÊF... cdÊ gh§gÊghy vdÊ kfdÊ cáuh thoÊfÊifahdÊD KkÊig M]Êgjʧupáy mdhijah NghuhbfÊ ¢lÊbUfÊfhdkÊkh... eP ngupa kdR gzÊzp xNu xU jlit teÊJ mtid ghHjÊjh fzÊbgÊgh mtdÊ cáH ßiogÊghdÊD lhfÊlH nrhyÊçlÊlhHkÊkh...

fzÊzdÊ fyfygÊGfÊFrÊ nrheÊjfÊfhudÊ. mtdÊ ,UfÊFkÊ ,ljʧyÊ FJ}fykÊ nfhzÊlhlÊlkÊ FkÊkhskÊ fyeÊNjáUfÊFkÊ. NgrʤyÊ ¢zÊlYkÊ NfçAkÊ ,UeÊjhYkÊ m§yÊ kwÊwtHfis GzÊgLjÊJkÊ ghqÊF ,UfÊfhJ. vgÊNghJkÊ mtidrÊ RwÊwp ¤W ezÊgHfsÊ $lÊlkÊ ,UfÊfNt ,UfÊFkÊ. mJNghdÊw ,dpa jUzjʧyÊjhdÊ meÊj mYtyfjʧwÊF G§jhaÊ teÊJ NrHeÊjhsÊ R¥yh. ,UtUkÊ mLjÊjLjÊj ,UfÊifjhdÊ. ehsilåyÊ mtsÊ nkdÊikahd FzjʧYkÊ mzÊikáYkÊ <HjÊJgÊ Nghd fzÊzdÊ csÊ kd§yÊ mtSfÊnfdÊW xU jdpahd fTut Nkilia mikjÊJfÊ nfhzÊL m§yÊ mtis mdÊG NjtijahaÊ mkHjʧ é¤jÊJ teÊjhdÊ.

xU ehsÊ fzÊzdÊ mtsÊ goFkÊ åjjÊij jtwhfgÊ GupeÊJ nfhzÊltdhf rlÊnldÊW mtsÊ ,U iffisAkÊ gwÊwp mtis kdjhu åUkÊGtjhfTkÊ mtsÊ åUgÊggÊglÊlhyÊ §UkzkÊ nraÊJ nfhsÊsTkÊ jahH vdÊWkÊ $wpaJkÊ mij rwÊWkÊ v§HgÊghHfÊfhj R¥yh nty ntyjÊJgÊ NghdhsÊ lfÊnfdÊW iffis åLåjÊJfÊ nfhzÊlhsÊ. jdfÊF ,dÊndhU thoÊfÊifah ? xdÊwpyÊ glÊl tLNt thoÊehsÊ KOtJkÊ Nghjhjh ? vdÊd ,J ! cqÊfis xU eyÊy ezÊgdÊDjhdÊ vzÊzp go¢NddÊ. mJ jgÊGdÊD ep&ßrʤlÊBqÊf... ,eÊj vzÊzkÊ teÊj cqÊfNshl ehdÊ ,dpNk J}u ,UfÊ¢wJ eyÊyJdÊD epidfÊ¢NwdÊ vdÊwtsÊ cldbahaÊ nraçyÊ ,wqÊ¢ vzÊzp g§ideÊJ ehlÊfSfÊFsÊ nrdÊid ßuhQÊrÊ mYtyfjʧwÊF khwÊwyÊ thqÊ¢ teÊJ ålÊlhsÊ. R¥yhTkÊ MrhghrqÊfsÊ csÊs rhjhuz kD~pjhdÊ. thoÊfÊifáyÊ mtSfÊnfdÊW ngupa ngupa fdTfsÊ ,yÊiynadÊwhYkÊ njspeÊj ePNuhilNghyÊ ¥uhd thoÊfÊifia v§H ghHjÊjtsÊjhdÊ. meÊj fzfÊif jtwhfÊ¢atdÊ, mtisfÊ ifgÊßbjÊj jhaÊ khkdÊ NfrtdÊ.

R¥yh thiajÊ §weÊJ Ngr MukÊßjÊjhsÊ.

VdÊ rhH... xU ngzÊZkÊ MZkÊ eyÊyh go¢lÊlh mtqÊf fyÊahz NkilfÊF NghaÊjÊjhdÊ ©uZkÊD cqÊf ßsÊis VjhtJ rlÊlkÊ NghlÊbUfÊfhuh vdÊd... gzÊghdtHD go¢dij mtH Ntw åjkh vLjÊJfÊ¢lÊlh mJfÊF ehdÊ vgÊgb nghWgÊghf KbAkÊ... nrhyÊYqÊf... - thHjÊijfsÊ <lÊbfshaÊ ntspteÊjd.

jgÊGjhdÊ... cdÊ epahakÊ vdfÊF GupAJ... Mdh ,gÊg ßurʤid vdÊdhdÊdh...

rhH NghJkÊ. ,JfÊF NkNy ehdÊ vJTkÊ NffÊf åUgÊggÊglNy... veÊj nrheÊj geÊjKkpyÊyhk xzÊbfÊflÊilah epkÊk§ah ,UfÊNfdÊ... ßsP]Ê... vdÊ topáNy vdÊd ålÊLLqÊf... vdÊW vOeÊJ GwgÊglgÊ Nghdtis..

rgh~Ê ! eyÊyh ebfÊ¢w... eyÊyhTkÊ nghaÊ nrhyÊNw... vdÊW mtH rwÊW gykhf ¤upfÊf ,uzÊnlhUtH mtHfisjÊ §UkÊßgÊ ghHjÊjhHfsÊ.

mtsÊ KfjʧyÊ m§HrʤaiyfsÊ... nghaÊah...? vdÊd nrhyÊwPqÊf.. .!

cdfÊF VwÊfdNt cdÊ jhaÊ khkNdhl fyÊahzkh¢ mtdhy cdfÊF xU eyÊy thoÊfÊif mikahk NghrÊRqÊfwJ klÊLkpyÊNy... FbfÊf gzkÊ nfhLfÊfNydÊD mtdÊ kzÊnzzÊizia CjʧfÊ¢lÊL nfhSjʧfÊ¢NwdÊD gagÊgl ntrʤ cdÊid mtdÊ Nghè]Ê ]ÊNl~dÊ gbNajʧ mJfÊfhf ePqÊf khJqÊfhåçUeÊJ jhuhåfÊF FbngaHeÊJ mtdÊ mNfhu kuzkilQÊrJ... mJ cdÊ eyÊy kDRy Mwhjuzkh¢... ,J xU gfÊfkpUfÊf... cdÊid ngjÊj jhaÊ vOeÊJ elkhl Kbahj CdqÊfwjhy mtqÊfis fzÊZfÊF fzÊzhf ghHjÊJfÊf ngqÊf@upy xU mkÊkhit JizfÊF VwÊghL nraÊJ... vqÊNf eP ,dÊndhU fyÊahzkÊ nraÊJ¢lÊlh tHwtdÊ mkÊkhit $l ntrʤ fhgÊghjÊj mDk§fÊf khlÊlhNdhdÊD gaeÊJ thoÊehsÊ éuhTkÊ ngjÊjtSfÊfhf ciofÊ¢wJdÊD ©Hkhdprʤ... ,tÊtsT ngupa kdRfÊFsÊs ahUkpyÊyhj mdhijdÊD thaÊ $rhk nrhyÊçfÊ¢wpNa... ,JfÊnfyÊyhkÊ cdÊ mfuh§áy vdÊdkÊkh mHjÊjkÊ ?

mtsÊ thailjÊJ §fÊßuikNahL mtiuNa ghHjÊJ nfhzÊL nraywÊW clÊfhHeʧUeÊjhsÊ.

vdÊdkÊkh kiyrʤ NghálÊNl... ,tDfÊF vgÊgb ,njyÊyhkÊ njupAkÊdh ? Nghè]Ê Gjʧ RkÊkh ,UfÊfhNj... vdÊ kfdÊ vdÊdlhdÊdh cdÊid kwfÊf Kbahj jjÊjsprʤlÊbUfÊfhdÊ... vdfÊNfh ngjÊj ghrkÊ. Nah¤rÊNrdÊ. cdÊ kdRy VNjh xU ngupa Rik. mij ,wfÊ¢. ntrÊrh eP rupaháL NtdÊDglÊlJ. KjyÊy KkÊig n`lÊ MàRfÊF NghNddÊ. mtqÊfis ,tqÊfis ßbrÊrJNy cdÊ jhuhå åyhrkÊ ¢iljÊjJ. mqÊNf xU jkpoÊfÊ FLkÊgkÊjhdÊ cdÊ ngqÊ;f@H åyhrjÊij nfhLjÊjhqÊf... mqÊNf cqÊfkÊkhit reʧrÊr ßwFjhdÊ cdÊ NrhffÊfij vyÊyhkÊ njupQÊrJ. cyfjÊJy JfÊfkÊ ,yÊyhj kD~dÊ nuzÊL NgUjhkÊkh. xUjÊjdÊ ßwfÊfhjtdÊ. ,dÊndhUjÊjdÊ nrjÊJgÊ NghdtdÊ. ,ij GupQʤ eleÊJfÊf fjÊJfÊ¢lÊlh ßurʤidNa ,UfÊfhJ.

R¥yh vdÊd NgRthsÊ ? eh xlÊbfÊ nfhzÊlJ.

igjʧafÊfhugÊ nghzÊZkÊkh eP... f~ÊlkÊ MW khrkÊ RfkÊ MWkhjqÊfw fijah ,gÊg JdÊgjÊij jhzÊblÊNl... KjyÊy vyÊyh MkÊßisqÊfSkÊ cdÊ khkdÊ kh§up FzKsÊstqÊfdÊD eP epidfÊ¢wNj jgÊG... ,j ghukÊkh... %Z NgU rhgÊßlw rhgÊghlÊil xUjÊjH rhgÊßl KbahJ. Mdh xUjÊjH rhgÊßlw rhgÊghlÊil %Z NgU gqÊ¢lÊL rhgÊßlyhkÊ. mJ NghyjÊjhdÊ thoÊfÊifAkÊ... RfNkh JfÊfNkh vJ teÊjhYkÊ mDruprʤ Nghf fjÊJfÊfZkÊ... vdÊ igaidAkÊ mgÊgbjÊjhdÊ tsHjʧUfÊNfdÊ. fil¤ah xU thHjÊijkÊkh.. jháyÊyh vdÊ igadÊ cqÊfkÊkhit jhah VjÊJfÊFthqÊfw ekÊßfÊifAkÊ Nghw vdÊ kfdÊ cáiufÊ fhgÊghjÊjZqÊfw eyÊy kdKkÊ cdfÊ¢UeÊjh... ehis fhiy gjÊjiu kzpfÊF KkÊig GwgÊglNwdÊ. ePAkÊ tuyhkÊ... vOeÊJ nfhzÊlhH.

fhiy kzp 1510. uhN[eʧudÊ neUgÊßyÊ NghlÊl GOthaÊ JbjÊJfÊ nfhzÊbUeÊjhH. ,UfÊifáyÊ clÊfhuTkÊ KbaåyÊiy epwÊfTkÊ KbaåyÊiy. fzÊfsÊ klÊLkÊ R¥yhitNa v§HNehfÊ¢ ,UeÊjNghJ-

R¥yh mufÊf gufÊf Xb teÊJ nfhzÊbUeÊjhsÊ. ifáyÊ ¤W #lÊNf]Ê. uhN[eʧudÊ KfkÊ MáukÊ thyÊlÊ ntsprÊrkh¢ cjL klÊLkÊ. kUkfNs... vdÊwJ.

edÊwp §djÊjeʧ FLkÊg kyH